3070 30 11 2015.pdf