Ord. N°4974 10.11.2009.pdf