12_RES_EX_31.pdf