ORD. N°0501.doc