435 de 20.11.14.pdf