416 de 15.10.13.pdf